威尔士的一所学校于3月9日部分关闭, 原因是工会因工作场所问题举行罢工, 影响10年级和6年级学生。 A Welsh school partially closes March 9 due to a union strike over workplace issues, affecting Year 10 and sixth form students.

Aberglee的Ysgol Emrys ap Iwan将在3月9日部分关闭,10年级和6年级学生因工会针对工作场所问题举行罢工而缺席,而其他团体将正常参加。 Ysgol Emrys ap Iwan in Abergele will partially close on March 9, with Year 10 and sixth form students absent due to a NASUWT union strike over workplace concerns, while other year groups will attend normally. 在教育监察员提出批评后,学校提出财政压力和领导层重组以避免裁员。 The school cited financial pressures and leadership restructuring to avoid layoffs, following criticism from education inspectors. 虽然没有提出正式的受害投诉,但尽管正在举行会谈和受害者援助联盟的调解,紧张局势依然存在。 Though no formal victimization complaints have been filed, tensions persist despite ongoing talks and ACAS mediation. 学校将为符合条件的学生提供打包的午餐,并坚持认为出勤记录不会受到影响。 The school will provide packed lunches for eligible students and maintains that attendance records will not be affected.