美国旅馆老板希望2026年世界杯将抵消特朗普时代政策造成的5.4%的国际旅游下降。 U.S. hoteliers hope the 2026 World Cup will offset a 5.4% drop in international tourism caused by Trump-era policies.

美国旅馆老板正指望2026年国际足联世界杯, 扭转2025年前十一个月国际旅游业下滑5. U.S. hoteliers are counting on the 2026 FIFA World Cup to reverse a 5.4% drop in international tourism during the first eleven months of 2025, the only major destination to see such a decline. 产业领导人将下降与唐纳德·特朗普总统的政策挂钩,包括关税和移民限制,这些限制使加拿大和法国等国家的旅行者望而却步。 Industry leaders link the drop to policies under President Donald Trump, including tariffs and immigration restrictions, which deterred travelers from countries like Canada and France. 由于内华达的招待业收入短缺67亿美元, 官员希望世界杯将吸引2000万至3000万游客, 产生300亿美元的经济影响, With the hospitality sector facing a $6.7 billion revenue shortfall in Nevada, officials hope the World Cup will attract 20 to 30 million visitors, generate $30 billion in economic impact, and boost stays and spending nationwide, despite ongoing regional tensions.