United Airlines允许员工在乘客不使用耳机进行飞行娱乐活动时, 要求乘客离开。
United Airlines lets staff ask passengers to leave if they won’t use headphones for in-flight entertainment.
联合航空公司采取了一项政策,允许工作人员在收听飞行中的娱乐活动时拒绝使用耳机时,要求乘客离开航班,以减少个人音频设备的噪音,改善旅行的总体经验。
United Airlines has introduced a policy allowing staff to ask passengers to leave flights if they refuse to use headphones while listening to in-flight entertainment, aiming to reduce noise from personal audio devices and improve the overall travel experience.
该规则以音乐、视频和电话交谈等干扰性声音为目标,反映了人们对飞行中的噪音和乘客舒适的日益关切。
The rule targets disruptive sounds like music, videos, and phone conversations, reflecting growing concerns about in-flight noise and passenger comfort.
虽然没有具体说明执法细节,但该倡议是推广更安静的木屋和相互尊重行为的更广泛行业趋势的一部分。
While enforcement details are not specified, the initiative is part of a broader industry trend to promote quieter cabins and respectful behavior.