英国法院将Govinder Singh因醉酒驾车袭击判处十年监禁,
A UK court increased Govinder Singh's sentence to 10 years for a drunk-driving attack that caused life-altering injuries after a wedding fight.
莱斯特28岁的Govinder Singh于2026年3月6日被判处10年徒刑,因为联合王国上诉法院裁定他原来的七年半刑期过于宽大。
Govinder Singh, 28, of Leicester, had his prison sentence increased to 10 years on March 6, 2026, after the UK Court of Appeal ruled his original seven-and-a-half-year term was too lenient.
在这项修改之后,副检察长Ellie Reeves KC MP根据不适当宽大判刑计划转介了案件。
The change followed a referral by Solicitor General Ellie Reeves KC MP under the Unduly Lenient Sentence scheme.
辛格在2025年5月一场婚礼外驾车撞向人群,导致四名男子和一名女子受重伤,并承认了严重身体伤害和故意伤害罪。
Singh had pleaded guilty to grievous bodily harm and wounding with intent after crashing his car into a crowd outside a wedding in May 2025, injuring four men and a woman with life-altering injuries.
这次袭击是在他喝醉的弟弟被赶出会场后发生争斗之后发生的。
The attack followed a fight after his drunk brother was ejected from the venue.
Singh逃了出来,藏了车牌,并谎称是谁开的车。
Singh fled, hid the car’s licence plates, and lied about who drove the vehicle.
法院强调他的行为具有蓄意和鲁莽的性质,称原来的句子“是不够的”。 他还被禁止驾驶12年。
The court emphasized the deliberate and reckless nature of his actions, calling the original sentence “plainly insufficient.” He was also banned from driving for 12 years.