联合王国根据对言论自由的关切,任命仇视伊斯兰的特使,为40个地区制订800万英镑的计划。
UK to appoint Islamophobia envoy with £800M plan for 40 areas, amid free speech concerns.
联合王国政府正计划任命一名特别代表,负责打击仇视伊斯兰行为,作为新的社会凝聚力战略的一部分,十年内向40个高压力地区拨款8亿英镑。
The UK government is planning to appoint a special representative to combat Islamophobia as part of a new social cohesion strategy, with £800 million over 10 years allocated to 40 high-pressure areas.
该倡议包括拟议的仇视伊斯兰的定义、新到者的融合要求,以及监测大学和慈善机构中的极端主义的措施。
The initiative includes a proposed definition of Islamophobia, integration requirements for newcomers, and measures to monitor extremism in universities and charities.
该计划在反对亵渎法的同时,还解决反穆斯林和反犹太仇恨抬头的问题,将伊斯兰极端主义作为主要威胁。
While rejecting blasphemy laws, the plan addresses rising anti-Muslim and anti-Jewish hatred, citing Islamist extremism as a major threat.
批评者警告潜在言论自由风险, 政府尚未确认细节。
Critics warn of potential free speech risks, and the government has not confirmed the details.