两名麦迪逊嫌疑人因分别纵火被捕;一名因纵火未遂被捕,另一名因在被占领房屋纵火被捕。
Two Madison suspects arrested for separate fires; one for attempted arson, the other for arson in an occupied home.
麦迪逊警方在周四和周五逮捕了两名在市中心和住宅区发生火灾的个人.
Madison police arrested two individuals on Thursday and Friday in separate incidents involving fires in downtown and residential areas.
一名男子被控非法侵入并企图纵火,据称他利用一个营火起火器立方体在Cedar街的一幢公寓大厅纵火,造成大厅损坏,但没有人受伤。
A man was charged with trespassing and attempted arson after allegedly using a campfire starter cube to ignite a fire in an apartment building lobby on Cedar Street, causing lobby damage but no injuries.
一名妇女因纵火焚烧被占住宅、扰乱治安和在据称在东华盛顿大道一栋大楼附近放火焚烧木质货盘后跳楼而被捕,导致疏散,但没有人受伤。
A woman was arrested for arson to an occupied dwelling, disorderly conduct, and bail jumping after allegedly setting fire to wooden pallets near a building on East Washington Avenue, prompting evacuations but no injuries.
随着调查的继续,两名嫌疑人仍被拘押,当局对两起案件的数字证据进行审查。
Both suspects remain in custody as investigations continue, with authorities reviewing digital evidence in both cases.