Trump称俄罗斯-伊朗安全问题在美国-伊朗紧张局势和致命的科威特袭击中“愚蠢”。
Trump called a Russia-Iran security question "stupid" amid U.S.-Iran tensions and a deadly Kuwait attack.
总统特朗普驳回了福克斯新闻(Fox News)的彼得·杜西(Peter Doocy)提出的一个问题, 指控俄罗斯正在帮助伊朗将美国军队作为目标,
President Trump dismissed a question from Fox News’ Peter Doocy about reports alleging Russia is helping Iran target U.S. military forces, calling it a “stupid question” during a White House roundtable on college sports.
这些言论是在美国-以色列袭击伊朗后紧张局势加剧、科威特境内6名美国军人丧生的致命袭击以及俄罗斯声称向伊朗提供情报支持的情况下发表的。
The remarks came amid heightened tensions following U.S.-Israel strikes on Iran, a deadly attack in Kuwait that killed six American service members, and claims of Russian intelligence support to Iran.
Trump专注大学体育和NIL政策,轻描淡写国家安全问题,而白宫官员拒绝确认或否认情报报告,强调美国的军事准备状态和特朗普的外交态度。
Trump, focusing on college athletics and NIL policies, downplayed the national security issue, while White House officials declined to confirm or deny the intelligence reports, emphasizing U.S. military readiness and Trump’s diplomatic approach.