美国队在WBC首场比赛中以15-5击败巴西队,
Team USA beat Brazil 15-5 in their WBC opener, fueled by Aaron Judge’s homer and a dominant pitching performance.
美国队在世界棒球经典赛首战中以15比5击败巴西队,凭借亚伦·贾奇在WBC首秀中的两分本垒打和洛根·韦伯的强势开局,韦伯在最后13名打者中淘汰了12人。
Team USA defeated Brazil 15-5 in the World Baseball Classic opener, powered by Aaron Judge’s two-run homer in his WBC debut and a strong start from Logan Webb, who retired 12 of his final 13 batters.
美国队在第九局通过保送、安打和一次犯规攻下七分,布赖斯·图兰6打数3安打并打回三分。
The U.S. scored seven runs in the ninth inning on walks, hits, and a balk, with Brice Turang going 3-for-6 and driving in three runs.
视察队对9个巴西投手进行了17次步行。
The team drew 17 walks against nine Brazil pitchers.
巴西的进攻包括卢卡斯·罗霍的带有打点的安打和维克多·马斯凯的两分本垒打。
Brazil’s offense included an RBI single from Lucas Rojo and a two-run homer by Victor Mascai.
17岁的Joseph Contreras, 17岁,前MLB投手Jose Contreras的儿子,在1/3局中将美国扣为一局。
Joseph Contreras, 17, son of former MLB pitcher Jose Contreras, held the U.S. to one run in 1 1/3 innings.
两支球队在星期六再次比赛 美国面对英国和巴西 迎战意大利
Both teams play again Saturday, with the U.S. facing Great Britain and Brazil taking on Italy.