奥尔巴尼的圣彼得疗养院将在70年后于2026年关闭,因为翻修费用达60万美元,负担不起,病人转诊,工作人员担任新的职务。
St. Peter’s Nursing Home in Albany will close in 2026 after 70 years due to $60M in unaffordable renovation costs, with patients transferred and staff offered new roles.
奥尔巴尼的圣彼得护理和康复中心在运作了近70年之后,将于今年晚些时候关闭,因为估计翻修费用达6 000万美元,被认为负担不起。
St. Peter’s Nursing and Rehabilitation Center in Albany will close later this year after nearly 70 years of operation due to $60 million in estimated renovation costs deemed unaffordable.
170个床位的设施是圣彼得保健伙伴和埃迪护理院系统的一部分,目前为96名长期病人和5名短期病人提供服务,所有这些病人都将转至其他护理机构,优先安置在埃迪其他地点。
The 170-bed facility, part of St. Peter’s Health Partners and the Eddy Nursing Homes system, currently serves 96 long-term and five short-term patients, all of whom will be transferred to other care providers, with priority placement at other Eddy locations.
国家卫生部批准的关闭工作将需要三个月,社区会议定于3月20日举行。
The closure, approved by the state Department of Health, will take three months, with a community meeting scheduled for March 20.
工作人员将获得过渡奖励,并在整个卫生系统中获得职位。
Staff will receive transition incentives and are offered positions across the health system.
在此之前,由于财政和基础设施方面的挑战,最近关闭了其他区域疗养院。
This follows recent closures of other regional nursing homes due to financial and infrastructure challenges.