历史悠久的弗吉尼亚海滩溜冰场地板部分区域将于3月28日起出售,所得款项将支持一个青少年辅导非营利组织。
Sections of the historic Virginia Beach skating rink floor are for sale starting March 28, with proceeds supporting a youth mentoring nonprofit.
弗吉尼亚海滩海古德滑冰中心原有14,000平方英尺的枫木地板部分区域将于3月28日起出售,该中心将运营52年后关闭。
Sections of the original 14,000-square-foot maple floor from Virginia Beach’s Haygood Skating Center, set to close after 52 years, are for sale starting March 28.
每平方英尺销售7-15美元的收益,50%的收益将提供给Harris研究所,这是一个非营利辅导青少年男孩,该研究所将支持其方案。
Proceeds from the $7–$15 per square foot sales, with 50% going to the Harris Institute, a nonprofit mentoring teenage boys, will support its programs.
达纳·查普特 (Dana Chaput) 经营的滑雪场直到2016年,正在被灰线屋顶公司重新改造为办公室和仓储.
The rink, operated by Dana Chaput until 2016, is being repurposed into offices and storage by Gray Line Roofing.
买家可以选择不同大小,有自定义选项。
Buyers can choose from various sizes, with custom options available.
现居佛罗里达的查普特发起了此次出售,旨在保护冰场的遗产并回馈社区。
Chaput, now in Florida, initiated the sale to preserve the rink’s legacy and give back to the community.