在一次跨州袭击后,尼日利亚部队在Katsina杀害了45名匪徒,3名士兵也死亡。
Nigerian troops killed 45 bandits in Katsina after a cross-state raid, with 3 soldiers also dying.
2026年3月6日,尼日利亚军队在Katsina州Danmusa附近的冲突中杀害了45名武装匪徒,当时扎姆法拉州的袭击者袭击了Alhazawa村的牛群。
On March 6, 2026, Nigerian military forces killed 45 armed bandits in a clash near Danmusa, Katsina State, following a cattle raid on Alhazawa village by attackers from Zamfara State.
当地居民和前土匪击退了最初的攻击,他们杀害了4名袭击者,抢回了牲畜。
The initial assault was repelled by local residents and former bandits, who killed four attackers and recovered livestock.
匪徒重新集结,在前方行动基地被部队拦截,引发激烈的枪战。
The bandits regrouped and were intercepted by troops at a forward operating base, resulting in a fierce gunfight.
死者包括两名高级指挥官,Alti-nephew和土匪头目Adamu Alieru和Damale的副指挥官。
Among the dead were two senior commanders, Alti—nephew and second-in-command of bandit leader Adamu Alieru—and Damale.
包括Paul Hassan上尉在内的三名尼日利亚士兵被打死。
Three Nigerian soldiers, including Captain Paul Hassan, were killed.
该事件是尼日利亚北部与跨界盗匪和叛乱有关的持续暴力的一部分。
The incident is part of ongoing violence in northern Nigeria linked to cross-border banditry and insurgency.