2026年3月7日, 习近平敦促全国人民代表大会期间中国军队保持坚定的忠诚和意识形态纪律。
On March 7, 2026, Xi Jinping urged unwavering loyalty and ideological discipline in China’s military during the National People's Congress.
2026年3月7日,中国主席习近平强调,全国人民代表大会全体会议期间,人民解放军和人民武装警察部队内部需要坚定不移的政治忠诚。
On March 7, 2026, Chinese President Xi Jinping stressed the need for unwavering political loyalty within the People's Liberation Army and People's Armed Police Force during a plenary session at the National People's Congress.
作为共产党总书记兼中央军事委员会主席,他强调使军事现代化与党的领导保持一致,加强意识形态纪律,消除腐败,以确保准备就绪和长期稳定。
Speaking as Communist Party general secretary and chairman of the Central Military Commission, he emphasized aligning military modernization with party leadership, reinforcing ideological discipline, and eliminating corruption to ensure readiness and long-term stability.
这些评论是中国年度立法会议期间关于国防和经济优先事项的更广泛讨论的一部分。
The remarks were part of broader discussions on national defense and economic priorities during China’s annual legislative session.