水雷农场的粪便溢出在雨后进入日内瓦湖,引发了健康警告,并不断进行国家营养局监测。 A manure spill from Merry-Water Farms entered Geneva Lake after rain, prompting health warnings and ongoing DNR monitoring.

威斯康星州自然资源局正在监测Walworth县的粪便溢漏情况,在S.湖滨道和林恩路附近的农田降雨造成径流后,该粪便通过一个无名支流进入日内瓦湖。 The Wisconsin DNR is monitoring a manure spill in Walworth County that entered Geneva Lake via an unnamed tributary after rainfall caused runoff from farm fields near S. Lakeshore Drive and Linn Road. 这项排放与Merry-Water农场最近的一项粪肥申请有关,促使国家自然资源局建议公众避免与湖泊或支流接触,以防止偶然摄入水。 The discharge, linked to a recent manure application by Merry-Water Farms, prompted the DNR to advise the public to avoid contact with the lake or tributary to prevent incidental water ingestion. 国家自然资源局的工作人员仍在现场评估环境影响,而农场则负责处理排放问题。 DNR staff remain on-site assessing environmental impact while the farm works to address the discharge.