一名男子在拯救被淹没的印第安纳人时,在一艘空艇坠毁后失踪,搜寻工作正在危险的条件下进行。 A man is missing after an airboat capsized while rescuing people in flooded Indiana, with search efforts ongoing amid dangerous conditions.

一名男子在印第安纳州科特兰附近的洪水中沉没后失踪。 星期五早上,在一次救援行动中,一艘空船在一次救援行动中坠毁。 A man is missing after an airboat capsized in floodwaters near Cortland, Indiana, on Friday morning during a rescue attempt. 事件发生在上午7时20分左右,地点在东400号县道和258号州道附近,当时这艘船载着两名男子,失去动力,在试图帮助困在水下车辆中的人时,被扫到桥下。 The incident occurred around 7:20 a.m. near County Road 400 East and State Road 258, when the boat, carrying two men, lost power and was swept under a bridge while trying to assist people stranded in a submerged vehicle. 操作员到达安全地点,但最后一次见到没有穿救生衣的乘客是在下游。 The operator reached safety, but the passenger, who was not wearing a life jacket, was last seen downstream. 印第安纳保护官员和当地机构的搜索工作仍在继续,受到强力水流、碎片和预测雨雨的阻碍。 Search efforts by Indiana conservation officers and local agencies continue, hampered by strong currents, debris, and forecasted rain. 白河东福克已接近记录水平,洪水仍然是一个重大威胁。 The East Fork of the White River had reached near-record levels, and flooding remains a significant threat.