在伊朗-美国/以色列冲突期间,马耳他从阿联酋撤出了187名公民,由于攻击和空域关闭,飞行推迟。
Malta evacuated 187 citizens from UAE amid Iran-U.S./Israel conflict, with flight delayed by attacks and airspace closures.
政府包租的一架飞机将187名马耳他公民从阿联酋撤离, 于2026年3月7日在马耳他国际机场降落,
A government-chartered flight evacuated 187 Maltese citizens from the UAE, landing at Malta International Airport on March 7, 2026, amid escalating conflict between Iran and a U.S.- and Israel-led coalition.
A330号空中客车于星期五晚期离开迪拜,推迟了5小时,在导弹和无人驾驶飞机威胁造成空域关闭之后,于星期六早些时候抵达。
The Airbus A330 departed Dubai late Friday, delayed by five hours, and arrived early Saturday, following airspace closures due to missile and drone threats.
阿联酋防空部队对破坏迪拜部分地区(包括一个终点站和Burj Al Arab)的攻击作出反应,同时区域取消了20,000多次航班。
The UAE’s air defenses responded to attacks that damaged parts of Dubai, including a terminal and the Burj Al Arab, while over 20,000 flights have been canceled regionally.
马耳他外交部、大使馆和领事馆在政府全额资助下协调这项行动。
Malta’s Foreign Ministry, embassy, and consulate coordinated the operation, with full government funding.
当局确认大使馆保持开放并随时准备提供协助。
Authorities confirmed the embassy remains open and ready to assist.