Jingmai山得到教科文组织的承认和媒体关注,促进了旅游业,振兴了其经济和文化,同时加快了当地生活。 Jingmai Mountain’s UNESCO recognition and media spotlight boosted tourism, revitalizing its economy and culture while accelerating local life.

云南(Blang、Dai、Hani和Va等族群的家园)的Jingmai山在2023年获得教科文组织的承认并在《纽约时报》2026年的“52个去之地 ” ( 52 places to go)中突出报道了旅游业的繁荣。 访客的激增,特别是在2026年春季节期间,导致207个住家停留,雇用了1,100多人,而西贡等当地居民将其住宅扩大为接待客人。 Jingmai Mountain in Yunnan, home to the Blang, Dai, Hani, and Va ethnic groups, has seen a tourism boom after being recognized by UNESCO in 2023 and featured in The New York Times’ 2026 “52 Places to Go.” The surge in visitors, especially during the 2026 Spring Festival, has led to 207 homestays employing over 1,100 people, with local residents like Xiangong expanding their homes to host guests. 茶叶合作社已经壮大,支持了600多公顷的生产,并鼓励青年返回。 Tea cooperatives have grown, supporting over 600 hectares of production and encouraging youth to return. 虽然旅游业振兴了地方经济和文化传统,但它也提高了农民的生活节奏。 While tourism has revitalized the local economy and cultural traditions, it has also increased the pace of life for farmers.