伊朗承诺不进行第一次打击,除非在持续的区域冲突期间从邻近土地上发动攻击。
Iran pledges no first strikes unless attacked from neighboring lands, amid ongoing regional conflicts.
伊朗总统马苏德·佩塞什基安(Masoud Pezeshkian)于2026年3月7日宣布,伊朗将避免攻击邻国,除非由来自其领土的攻击所引发。
Iranian President Masoud Pezeshkian announced on March 7, 2026, that Iran will refrain from attacking neighboring countries unless provoked by attacks originating from their territories.
在电视讲话中,他向区域各国道歉,强调伊朗的防御态势,并说临时领导委员会批准了这项政策。
In a televised address, he apologized to regional nations, emphasized Iran’s defensive posture, and stated the interim leadership council approved the policy.
这一转变是在美国和以色列不断对伊朗发动军事行动、区域紧张局势加剧、无人机和导弹袭击以及空中旅行中断的情况下发生的。
The shift comes amid ongoing U.S.-Israel military campaigns against Iran, with heightened regional tensions, drone and missile strikes, and disruptions to air travel.
尽管作出宣布,对海湾国家的攻击仍在继续,更广泛的冲突仍未解决。
Despite the announcement, attacks on Gulf states continue, and the broader conflict remains unresolved.