在喀拉拉邦的火车下发现人体遗骸;调查正在进行中。 Human remains found under a train in Kerala; investigation ongoing.

在日常维修期间,在喀拉拉邦Alappuzha-Dhanbad Express的S-5教练处发现了人体器官,包括右臂和脚趾。 Human body parts, including a right arm and a toe, were found beneath the S-5 coach of the Alappuzha–Dhanbad Express in Kerala’s Alappuzha during routine maintenance. 清洁人员在辅助储水箱下面的铁支架上发现了遗骸. The remains were discovered by cleaning staff on an iron bracket under the auxiliary reservoir tank. 铁路警察已登记了一起非自然死亡案件,并正在进行调查,审查火车路线沿线各州的报告,以查明死者身份,并确定遗体如何在火车上死亡。 Railway police have registered a case of unnatural death and are investigating, reviewing reports from states along the train’s route to identify the deceased and determine how the remains ended up on the train. 调查仍在进行中,尚未发现任何嫌疑人或确认身份。 The probe is ongoing, with no suspects or confirmed identity yet. 当局正在敦促公众提供任何相关信息。 Authorities are urging the public to provide any relevant information.