Haringey从伦敦市长那里得到70,000英镑,用于提升其创作部门,支持就业、培训和2027年文化竞标。 Haringey gets £70,000 from London’s Mayor to boost its creative sector and support jobs, training, and its 2027 Culture bid.

Haringey将获得伦敦市长的70 000英镑,用于支持Tottenham创意企业区制作的作品,帮助维持负担得起的工作空间,扩大商业支持和技能培训。 Haringey will receive £70,000 from the Mayor of London to support its Made by Tottenham Creative Enterprise Zone, helping maintain affordable workspaces and expand business support and skills training. 这笔资金是向9个区分配的630 000英镑的一部分,将通过2029年协助重新认证,并支持创造就业机会、学徒和2027年伦敦文化区投标。 The funding, part of a £630,000 distribution to nine boroughs, will aid reaccreditation through 2029 and support job creation, apprenticeships, and the borough’s 2027 London Borough of Culture bid. 自2018年以来,该区已连接了450多个创意企业和专业人员。 Since 2018, the zone has connected over 450 creative businesses and professionals. 创意部门现在占哈林盖企业的近20%,每5个工作岗位中就有1个,就业人数和企业数量在2023至2024年间都强劲增长。 The creative sector now represents nearly 20% of Haringey’s businesses and one in five jobs, with strong growth in both employment and business numbers between 2023 and 2024.