在一月份高峰期之后,三州地区的流感水平正在下降,俄俄州仍有较高的流感活动,官员们强调正在进行的疫苗接种和为联合流感-COVID疫苗做好准备. Flu levels are dropping in the Tri-State Area after January’s peak, with Ohio still seeing high activity, while officials stress ongoing vaccination and preparedness for a combined flu-COVID vaccine.

三州地区的流感活动在1月达到顶峰后正在下降,据卫生官员说,俄亥俄州报告的流感发病率较高,西弗吉尼亚中度,宾夕法尼亚州低。 Flu activity in the Tri-State Area is declining after peaking in January, with Ohio reporting high levels, West Virginia moderate, and Pennsylvania low, according to health officials. 在杰斐逊州和汉考克州等州,住院治疗已经减少,但流感和COVID-19病毒仍可在污水和社区中检测到。 Hospitalizations have dropped, including in Jefferson and Hancock counties, though flu and COVID-19 viruses remain detectable in sewage and communities. 官员敦促继续接种疫苗,在生病时留在家中,并准备潜在的流感和COVID-19混合疫苗,因为流感可以全年循环。 Officials urge continued vaccination, staying home when sick, and preparing for a potential combined flu and COVID-19 vaccine, as flu can circulate year-round.