5名以色列士兵在黎巴嫩边界附近真主党领导的反坦克攻击中受伤,这是冲突升级导致大规模流离失所的一部分。 Five Israeli soldiers injured in Hezbollah-led anti-tank attack near Lebanon border, part of escalating conflict prompting mass displacement.

据以色列国防军说,Givati旅的5名以色列士兵星期五在黎巴嫩边界附近受重伤,另外3人受轻伤。 According to the IDF, five Israeli soldiers from the Givati Brigade suffered serious injuries on Friday close to the Lebanon border, while three others were only slightly hurt. 这次袭击使用了反坦克火力,这是近日来此类袭击的第三起。 Anti-tank fire was used in the attack, which is the third of its kind in recent days. 受伤者中有财政部长Bezalel Smotrich的儿子,据说尽管受了轻伤,他仍然处于稳定状态。 Among those injured was the son of Finance Minister Bezalel Smotrich, who was said to be in stable condition despite only minor wounds. 据以色列国防军称,真主党声称对若干行动负责,这些攻击是持续敌对行动的一部分。 Hezbollah has claimed responsibility for a number of operations, according to the IDF, and the attacks are part of ongoing hostilities. 在暴力不断加剧的情况下,已有83 000多人离开黎巴嫩南部。 Amid growing violence, more than 83,000 people have left southern Lebanon.