Haryana工厂发生火灾,造成4名妇女死亡,11人受伤;大门被锁住,妨碍逃跑。
A fire at a Haryana factory killed four women and injured 11; the gate was locked, hindering escape.
2026年3月6日,Haryana的Safidon的一家Gulal生产厂发生火灾,造成4名女工死亡,至少11人受伤。
A fire at a gulal manufacturing unit in Safidon, Haryana, killed four women workers and injured at least 11 others on March 6, 2026.
火焰从工厂在住宅区的入口点开始,迅速蔓延,并用烟雾填满大楼。
The blaze started at the factory’s entry point in a residential area, spreading quickly and filling the building with smoke.
一些工人从屋顶跳下逃跑,报告显示主门被锁住了,妨碍了疏散。
Some workers jumped from the roof to escape, and reports indicate the main gate was locked, hindering evacuation.
急救服务和当地居民协助救援工作,受害者被送往医院治疗。
Emergency services and local residents assisted in rescue efforts, with victims taken to hospital for treatment.
火灾的原因和锁定大门的原因仍在调查之中。
The cause of the fire and the reason for the locked gate remain under investigation.