16名被拘留的尼日利亚官员的家人在160天后要求进行公开审判,但没有合法接触权。
Families of 16 detained Nigerian officers demand open trial after 160+ days without legal access.
在指称的政变阴谋中被拘留的至少16名尼日利亚军官的家属要求公开审判,理由是他们被拘留了160多天,无法向法院、法律顾问或家人申诉。
Family members of at least 16 Nigerian military officers detained over an alleged coup plot have demanded an open trial, citing over 160 days of detention without access to courts, legal counsel, or family.
他们敦促博拉·蒂努布总统确保正当程序、透明度和宪法权利,拒绝公开污名化和秘密程序。
They urged President Bola Tinubu to ensure due process, transparency, and constitutional rights, rejecting public stigma and secret proceedings.
人权活动分子Omoyele Sowore加入了阿布贾的抗议活动,强调官方声明前后不一致,呼吁伸张正义。
Human rights activist Omoyele Sowore joined the protest in Abuja, highlighting inconsistent official statements and calling for justice.
军方证实,一次未遂政变遭到挫败,缴获了武器,嫌疑人面临军事法庭的审判,但此案仍在调查中。
The military confirmed a thwarted coup attempt, with weapons recovered and suspects facing military tribunals, but the case remains under investigation.