司法部上诉法官关于将特朗普时代驱逐到第三国的禁令,援引正当程序和行政权力。
DOJ appeals judge’s block on Trump-era deportations to third countries, citing due process and executive authority.
司法部正在对拜登任命的一位法官的裁决提出上诉,该裁决阻止特朗普政府未经适当通知将无证移民驱逐到第三国的政策,认为这违反了正当程序,破坏了行政权威。
The Justice Department is appealing a Biden-appointed judge’s ruling blocking the Trump administration’s policy to deport undocumented immigrants to third countries without proper notice, arguing it violates due process and undermines executive authority.
法官Brian Murphy认为政府无视法庭命令,
The judge, Brian Murphy, found the government ignored court orders and failed to provide adequate information about deportation risks, including potential torture.
司法部声称,这项裁决扰乱了外交和执法工作,而多个州的联邦法官则批评移民保证书听证会是预先确定的和不公正的,尽管美国关系密切,但往往在没有足够证据的情况下拒绝释放。
The DOJ claims the ruling disrupts diplomacy and enforcement, while federal judges across multiple states have criticized immigration bond hearings as predetermined and unfair, often denying release without sufficient evidence despite strong U.S. ties.
随着行政部门和司法部门之间在移民执法方面权力平衡的紧张局势加剧,案件可能退回最高法院。
The case may return to the Supreme Court as tensions grow over the balance of power between the executive branch and the judiciary in immigration enforcement.