一场新的调查发现, 每天听觉困难, 听起来像是偷树叶或降雨, 可能表示没有诊断的听力损失。
Difficulty hearing everyday sounds like rustling leaves or rainfall may signal undiagnosed hearing loss, a new survey finds.
困难的听力通常听起来像偷叶、降雨或有人从另一个房间打电话来, 可能显示未诊断的听力损失, 新的RNID对1,810人的调查显示。
Difficulty hearing common sounds like rustling leaves, rainfall, or someone calling from another room may indicate undiagnosed hearing loss, a new RNID survey of 1,810 people reveals.
近一半的人遇到树叶沙沙作响的困难,46%难以听到隔壁房间有人喊叫,43%错过了降雨。
Nearly half struggled with rustling leaves, 46% had trouble hearing someone shout from another room, and 43% missed rainfall.
大约40%的人也觉得很难听到骑自行车者的钟声、敲门声或附近电话声。
About 40% also found it hard to hear cyclists’ bells, door knocks, or phones nearby.
专家敦促人们免费进行3分钟的在线听力检查,因为早期发现可以改善沟通和提高生活质量。
Experts urge people to take a free, three-minute online hearing check, as early detection can improve communication and quality of life.