加拿大的Rechie Valdez领导代表团参加联合国妇女委员会,推动性别公正和包容性法律改革。 Canada’s Rechie Valdez leads delegation at UN Women’s Commission, pushing for gender justice and inclusive legal reforms.

加拿大部长雷奇·巴尔德斯(Rechie Valdez)将率领加拿大代表团出席2026年3月9日至19日在纽约举行的联合国妇女地位委员会第七十次会议,重点是通过促进包容性法律制度和消除歧视性法律,扩大妇女和女童诉诸司法的机会。 Canada’s Minister Rechie Valdez will lead the country’s delegation at the 70th UN Commission on the Status of Women in New York from March 9 to 19, 2026, focusing on expanding access to justice for women and girls by promoting inclusive legal systems and eliminating discriminatory laws. 代表团成员包括联邦、省、地区、土著和民间社会代表,他们从事诸如终止切割女性生殖器、支持性攻击幸存者和促进土著经济发展等问题的工作。 The delegation includes federal, provincial, territorial, Indigenous, and civil society representatives working on issues like ending female genital mutilation, supporting sexual assault survivors, and advancing Indigenous economic development. 加拿大重申其对性别平等的承诺,认为性别平等对于正义、经济复原力和包容性增长至关重要。 Canada reaffirms its commitment to gender equality as essential to justice, economic resilience, and inclusive growth.