阿拉伯联盟举行紧急会议,讨论美国-以色列袭击后伊朗对成员国的攻击。
Arab League to hold emergency meeting over Iranian attacks on member states following U.S.-Israel strikes.
阿拉伯联盟将应科威特、沙特阿拉伯、卡塔尔、阿曼、约旦和埃及的请求,于星期天举行紧急电视会议,讨论伊朗最近对多个成员国的袭击。
The Arab League will hold an emergency videoconference on Sunday, requested by Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, Oman, Jordan, and Egypt, to address recent Iranian attacks on multiple member states.
会议是在美国和以色列于2月28日对伊朗发动空袭之后举行的,这次空袭促使伊朗对以色列和海湾国家进行报复性袭击。
The meeting follows a U.S. and Israeli air campaign against Iran on February 28, which prompted retaliatory strikes by Iran on Israel and Gulf nations.
阿拉伯联盟秘书长艾哈迈德·阿布勒·盖特谴责这些袭击违反国际法和《联合国宪章》,称是对区域稳定的威胁,敌对行动空前升级。
Arab League Secretary-General Ahmed Aboul Gheit condemned the attacks as violations of international law and the UN Charter, calling them a threat to regional stability and an unprecedented escalation in hostilities.
这次会议的目的是,在安全关切日益增加的情况下,协调区域对策。
The gathering aims to coordinate a regional response amid growing security concerns.