阿姆斯特丹借了301 300美元,用一辆可靠的新卡车取代一辆有缺陷的2013年高速公路卡车。
Amsterdam borrows $301,300 to replace a faulty 2013 highway truck with a reliable new one.
阿姆斯特丹市正在借款301 300美元,以购买一辆装有Cummins发动机的新的全轮驱动高速公路卡车,取代2013年被机械问题所困扰的与MaxxForce引擎相连的模型。 MaxxForce发动机自2015年以来需要69 000美元的修理费,并中断了冬季作业。
The Town of Amsterdam is borrowing $301,300 to buy a new all-wheel-drive highway truck with a Cummins engine, replacing a 2013 model plagued by mechanical issues tied to its MaxxForce engine, which required $69,000 in repairs since 2015 and disrupted winter operations.
新卡车预期在一年之内到达,最好在明年冬天到达,目的是在恶劣条件下提高可靠性。
The new truck, expected within a year and ideally arriving by next winter, aims to improve reliability amid harsh conditions.
债券将在三年内偿还,从偿还先前的债务开始,旧卡车将继续作为后备车。
The bond will be repaid over three years, starting after a prior debt is settled, and the old truck will remain as backup.
官员们强调,必须为公共安全提供可靠的设备,并计划作为其他车队车龄的将来更换设备。
Officials stress the need for dependable equipment for public safety, with future replacements planned as other fleet vehicles age.