一名84岁的英国妇女尽管提交了医疗证明和文件, 但由于在塞浦路斯生病后发出禁飞令, 自11月以来从未领到退休金。 An 84-year-old UK woman hasn’t received her pension since November due to a no-fly order after falling ill in Cyprus, despite submitting medical proof and paperwork.

一名84岁的英国妇女玛丽·柯林斯(Marie Collins)在塞浦路斯生病后自11月以来就一直没有领取国家养恤金, An 84-year-old UK woman, Marie Collins, has not received her state pension since November after falling ill in Cyprus and being unable to return home due to a doctor’s no-fly order. 尽管在1月提交了医疗证据并填写了12页的表格,但她的付款仍然暂停。 Despite submitting medical evidence and a completed 12-page form in January, her payments remain suspended. 她面临沟通问题、体重下降、食物和住所依赖朋友。 She has faced communication issues, lost weight, and relies on friends for food and shelter. 她在英国的房屋尚未出售，DWP也未对多次试图解决此案作出回应。 Her home in the UK remains unsold, and the DWP has not responded to repeated attempts to resolve the case.