在新西兰,一名14岁的孩子在一次超市突袭失败后被捕,这次突袭以偷来的汽车和猎枪逃离,导致一次70公里的追逐。 A 14-year-old in New Zealand was arrested after a failed supermarket ram raid, fleeing with a stolen car and a shotgun, leading to a 70-km chase.

一个14岁男孩在新西兰Kaikohe被捕,此前警方对一起入室盗窃报告作出答复,警方于2026年3月5日对一家超市进行了一次未遂的突袭。 A 14-year-old boy was arrested in Kaikohe, New Zealand, after an attempted ram raid on a supermarket early March 5, 2026, following a police response to a burglary report. 嫌犯偷来的车辆被倒入商店,但当一名警卫发现时,他逃跑了。 The suspect’s stolen vehicle reversed into the store, but he fled when spotted by a security guard. 一名证人提供了车牌,导致70公里向Dargaville追赶。 A witness provided the license plate, leading to a 70-kilometer pursuit toward Dargaville. 司机徒步逃离,乘客被捕;在追逐过程中,缴获了一枚锯断的猎枪和弹药。 The driver fled on foot, and the passenger was arrested; a sawn-off shotgun and ammunition were recovered during the chase. 青少年面临多项指控,包括入室盗窃、破坏、非法持有火器和盗窃车辆。 The teen faces multiple charges including burglary, damage, unlawful firearm possession, and vehicle theft. 警方仍在寻找另一名嫌疑人,并敦促公众与他们联系,了解情况。 Police are still seeking another suspect and urge the public to contact them with information.