副总统维特博伊宣布在纳米比亚举行的《全面和平协定》非洲第90次会议开幕,强调民主治理、两性平等和加强议会。
Vice President Witbooi opened the 90th CPA Africa meeting in Namibia, stressing democratic governance, gender equality, and stronger parliaments.
副总统Lucia Witbooi宣布在纳米比亚斯瓦科普蒙德举行的英联邦议会协会第90次非洲区域会议开幕,强调该国对主办《全面和平协定》感到自豪,并重申《全面和平协定》在促进非洲民主施政、人权和两性平等方面的作用。
Vice President Lucia Witbooi opened the 90th Commonwealth Parliamentary Association Africa Region meeting in Swakopmund, Namibia, emphasizing the country’s pride in hosting and reaffirming the CPA’s role in advancing democratic governance, human rights, and gender equality across Africa.
她呼吁建立更强大、独立的议会,在不断变化的挑战中加强监督、财政问责制和公民参与。
She called for stronger, independent parliaments to enhance oversight, fiscal accountability, and citizen engagement amid evolving challenges.
会议重点讨论了体制改革、青年和妇女的代表性、数字转型和可持续发展,这与2063年议程和联合国可持续发展目标16是一致的。
The meeting focused on institutional reform, youth and women’s representation, digital transformation, and sustainable development, aligning with Agenda 2063 and UN Sustainable Development Goal 16.
代表们讨论了加强议会合作和确保非洲在《全面和平协议》范围内发挥领导作用,以促进具有复原力和包容性的社会。
Delegates discussed strengthening parliamentary cooperation and ensuring African leadership within the CPA to promote resilient, inclusive societies.