美国反对国际原子能机构谴责2026年3月2日攻击乌克兰核基础设施的决议。
U.S. opposed IAEA resolution condemning attacks on Ukraine’s nuclear infrastructure on March 2, 2026.
美国于2026年3月2日投票反对原子能机构的一项决议,谴责对乌克兰能源基础设施进行威胁核安全的袭击,标志着自俄罗斯入侵以来首次反对这一措施。
The U.S. voted against an IAEA resolution on March 2, 2026, condemning attacks on Ukraine’s energy infrastructure that threaten nuclear safety, marking its first opposition to such a measure since Russia’s invasion began.
该决议得到包括加拿大和荷兰在内的20个国家的支持,警告说,Zaporizhzhia等核电厂的场外电力中断增加了事故风险。
The resolution, backed by 20 nations including Canada and the Netherlands, warned that disruptions to off-site power for nuclear plants like Zaporizhzhia increase risks of accidents.
美国以及中国、俄罗斯和尼日尔都反对这项措施,认为这项措施没有必要,而且可能危害和平努力。
The U.S., along with China, Russia, and Niger, opposed it, calling the measure unnecessary and potentially harmful to peace efforts.
原子能机构总干事拉斐尔·格罗西强调,迫切需要在持续不断的攻击中保护核设施,而基辅和莫斯科则继续相互指责对方威胁该场址。
IAEA Director Rafael Grossi emphasized the urgency of protecting nuclear facilities amid ongoing attacks, while both Kyiv and Moscow continue to blame each other for threats to the site.