美国的失业申请稳定在213,000份,表明尽管雇用速度放慢,但劳动力市场仍具有恢复力。 U.S. jobless claims held steady at 213,000, signaling a resilient labor market despite a hiring slowdown.

2月28日结束的一周中,美国每周的失业申请稳定在213 000份,略低于预期,表明劳动力市场具有弹性,解雇人数历来较低。 Weekly U.S. jobless claims held steady at 213,000 for the week ending February 28, slightly below expectations, indicating a resilient labor market with historically low layoffs. 4周的移动平均数下降至215 750人。 The four-week moving average dipped to 215,750. 尽管持续索赔增加到187万,但经济学家看到稳定性,因为雇用速度持续放慢,订正数据表明2024-2025年就业增长疲软。 Despite a rise in continuing claims to 1.87 million, economists see stability amid ongoing hiring slowdowns and revised data showing weaker job growth in 2024–2025. 面对通货膨胀问题,预计联邦储备银行6月前将保持利率不变。 The Federal Reserve is expected to keep interest rates unchanged through June amid inflation concerns. 2月工作报告尚待提交。 The February jobs report is pending.