美国和厄瓜多尔在一次联合反毒品突袭中,用武器和燃料在哥伦比亚附近摧毁了1个115英尺长的毒品子集。 U.S. and Ecuador destroyed an 115-foot narco-sub near Colombia with weapons and fuel, in a joint anti-drug raid.

厄瓜多尔和美国联合拆除了哥伦比亚边界附近一个偏远红树林保留地上的一个大型的麻醉品潜水器,这是加强打击毒品贩运运动的一部分。 Ecuador and the U.S. have jointly dismantled a large narco-submersible in a remote mangrove reserve near the Colombian border, part of an intensified campaign against drug trafficking. 这艘115英尺长的船上发现有燃料,准备进行长途航行,并配有秘密营地、快艇、燃料和武器。 The 115-foot vessel, found fueled and ready for a long voyage, was accompanied by a clandestine camp, speedboats, fuel, and weapons. 军事部队在突袭中遭到枪击,但报告没有人员伤亡。 Military forces were fired upon during the raid but reported no casualties. 此次行动标志着厄瓜多尔利用其领土作为运往美国、欧洲和澳大利亚的可卡因的中转路线,以破坏卡特尔的更广泛努力中的一个关键步骤。 The operation marks a key step in Ecuador’s broader effort to disrupt cartels using its territory as a transit route for cocaine bound for the U.S., Europe, and Australia. 美国南方司令部确认正在与厄瓜多尔合作,而美国则继续开展自己的反毒品运动,即 " 南部Spear行动 " ,该行动涉及在加勒比和太平洋的罢工,造成150多人死亡。 U.S. Southern Command confirmed ongoing cooperation with Ecuador, while the U.S. continues its own anti-drug campaign, Operation Southern Spear, which has involved strikes in the Caribbean and Pacific resulting in over 150 deaths.