美国空军延长AMOSSTAR项目评论期, 在神圣的毛伊山上增加七台望远镜,
U.S. Air Force extends comment period for AMOS STAR project adding seven telescopes on sacred Maui mountain amid cultural and environmental opposition.
美国空军已将其关于Haleakalā的拟议AMOSSTAR项目的公开评论期延长到4月15日,
The U.S. Air Force has extended the public comment period for its proposed AMOS STAR project on Haleakalā to April 15, adding seven new telescopes near the existing Maui Space Surveillance Complex.
该计划旨在改进卫星跟踪,受到夏威夷土著团体和环境倡导者的强烈反对,他们列举了文化、生态和环境关切,包括过去的溢漏和濒危物种面临的威胁。
The plan, aimed at improving satellite tracking, faces strong opposition from Native Hawaiian groups and environmental advocates who cite cultural, ecological, and environmental concerns, including past spills and threats to endangered species.
批评者认为,发展违反了神圣山岳的精神意义,社区不断努力通过公众会议和请愿表达反对。
Critics argue the development violates the spiritual significance of the sacred mountain, with ongoing community efforts to voice opposition through public meetings and petitions.