Trump要求以色列赦免内塔尼亚胡, 但Herzog的办公室否认承诺并强调法律程序。
Trump demands Israel pardon Netanyahu, but Herzog’s office denies promises and stresses legal process.
前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)要求以色列总统艾萨克·赫尔佐格(Isaac Herzog)赦免总理本雅明·内塔尼亚胡,
Former U.S. President Donald Trump has demanded Israeli President Isaac Herzog pardon Prime Minister Benjamin Netanyahu, calling Herzog a "disgrace" for delaying the move and claiming he had promised Trump five times to act.
Trump认为内塔尼亚胡不应该被以色列与伊朗冲突期间的腐败指控分散注意力。
Trump argued Netanyahu should not be distracted by corruption charges during Israel’s conflict with Iran.
Herzog的办公室否认作出这种承诺,重申以色列的主权和对法治的承诺,指出赦免请求正在由司法部进行法律审查,将根据法律、国家利益和良心决定,不受外来压力。
Herzog’s office denied making such promises, reaffirming Israel’s sovereignty and commitment to the rule of law, stating the pardon request is under legal review by the Ministry of Justice and will be decided based on law, national interest, and conscience without external pressure.
内塔尼亚胡否认所有指控,于11月提出他的请求。
Netanyahu, who denies all charges, submitted his request in November.