台湾证券交易所总裁访问美国,以加强与全球投资者的联系,并提升台湾作为亚洲资产枢纽的作用。
Taiwan's stock exchange chief visited the U.S. to strengthen ties with global investors and boost Taiwan’s role as an Asian asset hub.
台湾证券交易所主席林谢尔曼率领一个代表团前往美国,促进与全球投资者和技术公司的联系,推动台湾成为亚洲资产管理中心。
Taiwan Stock Exchange Chairman Sherman Lin led a delegation to the U.S. to boost ties with global investors and tech firms, advancing Taiwan’s push to become an Asian asset management hub.
此次访问凸显了台湾第七大股市,其基准指数超过35 000美元,市场上限为3.7万亿美元,占包括美国主要机构在内的外国投资者持有的股票的47%以上。
The visit highlights Taiwan’s seventh-largest equity market, with a benchmark index above 35,000 and $3.7 trillion in market cap, over 47% of shares held by foreign investors, including major U.S. institutions.
讨论的重点是监管合作、半导体的创新、AI和高性能计算,以及扩大ETF的提供,后者使创纪录的资产处于管理之下。
Discussions focused on regulatory cooperation, innovation in semiconductors, AI, and high-performance computing, and expanding ETF offerings, which saw record assets under management.