从2026年7月1日起, 澳大利亚维多利亚州的妇女在没有医生处方的情况下可以从药店购买避孕药片。
Starting July 1, 2026, women in Victoria, Australia, can get the contraceptive pill from pharmacies without a doctor’s prescription.
自2026年7月1日起,维多利亚州、澳大利亚州18岁及18岁以上的妇女将能够从没有医生处方的参加药店获得避孕药,从而扩大了2023年首次启动的方案。
Starting July 1, 2026, women in Victoria, Australia, aged 18 and over will be able to obtain the contraceptive pill from participating pharmacies without a doctor’s prescription, expanding a program first launched in 2023.
该倡议是在国际妇女节之前宣布的,允许在大约850个药店获得第一处方和补足,目的是改善便利,降低费用,增加获得服务的机会——特别是年轻妇女和农村或地区妇女。
The initiative, announced ahead of International Women's Day, allows access to first prescriptions and refills at about 850 pharmacies, aiming to improve convenience, reduce costs, and increase access—especially for younger women and those in rural or regional areas.
受过培训的药剂师将进行健康咨询,以评估适合性,并讨论风险,确保安全,同时简化护理。
Trained pharmacists will conduct health consultations to assess suitability and discuss risks, ensuring safety while streamlining care.
这一行动是更广泛努力的一部分,以提高生殖健康的获得机会和自主权。
The move is part of broader efforts to enhance reproductive health access and autonomy.