彼得·杰克逊爵士以Cannes' Palme d'Or d'Honneur的荣誉荣耀,他将电影革命化,促进新西兰的全球屏幕产业。
Sir Peter Jackson honored with Cannes’ Palme d’Or d’Honneur for revolutionizing film and boosting New Zealand’s global screen industry.
新西兰电影委员会赞扬彼得·杰克逊爵士在2026年的坎恩电影节上收看Palme d'Or d'Honneur,强调他对全球电影界和新西兰的国际声誉的深刻影响。
The New Zealand Film Commission praised Sir Peter Jackson’s receipt of the Palme d’Or d’Honneur at the 2026 Cannes Film Festival, highlighting his profound influence on global cinema and New Zealand’s international reputation.
荣誉表彰他在电影制作、技术创新和通过公园路站和Wetā FX等公司支持地方屏幕产业方面的开创性工作。
The honor recognizes his pioneering work in filmmaking, technological innovation, and support for the local screen industry through companies like Park Road Post and Wētā FX.
研究显示,约有16%的海外访问者将新西兰的屏幕内容作为旅行的理由。
These contributions have helped establish New Zealand as a top destination for international film production, with research showing about 16% of overseas visitors cite the country’s screen content as a reason to travel.
NZFC强调Jackson持续致力于培养新人才, 通过屏幕制作回扣和人才培养计划等举措, 推动创意与经济增长。
The NZFC emphasized Jackson’s ongoing commitment to nurturing new talent and advancing creative and economic growth through initiatives like the Screen Production Rebate and talent development programs.