俄罗斯指控前国防副手Ruslan Tsalikov盗窃国家资金、行贿和领导犯罪集团;他面临长达20年的监禁。 Russia charges former defense deputy Ruslan Tsalikov with stealing state funds, bribery, and leading a criminal group; he faces up to 20 years in prison.

俄罗斯指控前第一副国防部长Ruslan Tsalikov贪污、贿赂并领导一个犯罪集团,据称该犯罪集团从2017年至2024年盗窃和洗刷国家资金。 Russia has charged Ruslan Tsalikov, a former first deputy defense minister, with embezzlement, bribery, and leading a criminal group that allegedly stole and laundered state funds from 2017 to 2024. 这名69岁的人在前国防部长Sergei Shoigu领导下任职,被拘留在莫斯科,面临长达20年的监禁。 The 69-year-old, who served under former Defense Minister Sergei Shoigu, was detained in Moscow and faces up to 20 years in prison. 这一案件是2024年5月Shoigu被撤走后,俄罗斯军方和政府内部对腐败的更广泛镇压的一部分。 The case is part of a wider crackdown on corruption within Russia’s military and government, following the removal of Shoigu in May 2024. 巴斯曼尼地区法院将决定审前拘留问题。 The Basmanny District Court will decide on pretrial detention.