巴基斯坦教育危机愈演愈烈, 仍有2500万儿童失学, 尽管预算名义上有所增长,
Pakistan’s education crisis deepens as 25 million children remain out of school and most provinces underfund education despite nominal budget increases.
巴基斯坦教育系统正处于危机之中,预计2024-25年政府支出将降至GDP的0.8%,远远低于4%的国际基准。
Pakistan's education system is in crisis, with government spending projected to fall to 0.8% of GDP in 2024–25, far below the 4% international benchmark.
新报告显示,有2 537万儿童失学,77%的10岁儿童无法阅读基本文本。
A new report reveals 25.37 million children are out of school and 77% of 10-year-olds cannot read basic text.
尽管一些省份的预算名义上有所增加,但通货膨胀已经侵蚀了除俾路支省以外的大多数区域的实际筹资收益。
Despite nominal budget increases in some provinces, inflation has eroded real funding gains across most regions, except Balochistan.
该报告指出,财政优先排序薄弱、特殊教育资金不足、资源分配不均和师资培训不足是关键挑战。
The report cites weak fiscal prioritization, underfunded special education, uneven resource distribution, and inadequate teacher training as key challenges.
专家们敦促进行紧急改革,以改善教育机会、质量和公平。
Experts urge urgent reforms to improve access, quality, and equity in education.