超过275名斯里兰卡人在乌克兰为俄罗斯而战而死,超过官方数字,强调非法招募和未兑现的援助承诺。
Over 275 Sri Lankans have died fighting for Russia in Ukraine, surpassing official counts and highlighting illicit recruitment and unfulfilled aid promises.
根据乌克兰政府的数据, 有超过275名斯里兰卡人在乌克兰为俄国战死, 超过前几次报告,
Over 275 Sri Lankans have died fighting for Russia in Ukraine, according to Ukrainian government data, surpassing previous reports and making Sri Lanka the South Asian nation with the highest death toll in the conflict.
这个数字与斯里兰卡政府先前统计的59人死亡数字形成对比。
The figure contrasts with the Sri Lankan government’s earlier count of 59 deaths.
调查表明,非法网络广泛招募斯里兰卡人,许多寡妇为得到承诺的赔偿而挣扎。
Investigations reveal widespread recruitment by illicit networks targeting Sri Lankans, while many widows struggle to receive promised compensation.