NBC为*Rockford档案* 重新启动的飞行员下订单 David Boreanaz作为洛杉矶私人调查员主演 NBC orders pilot for *The Rockford Files* reboot starring David Boreanaz as a Los Angeles private investigator.

NBC已订购一部《罗克福档案》重启版试播集，主演大卫·博雷纳兹饰演詹姆斯·罗克福德，一名假释前囚犯，现为洛杉矶的私家侦探。 NBC has ordered a pilot for a reboot of *The Rockford Files*, starring David Boreanaz as James Rockford, a paroled ex-inmate turned private investigator in Los Angeles. Jacki Weaver以Karma(Karma)的身份加入演员行列, Karma是一位强硬的激进分子和分析家, Jacki Weaver joins the cast as Karma, a tough activist and analyst living in a trailer park who becomes Rockford’s neighbor. 该项目由Sarah Timberman和Carl Beverly开发,由Daniels、Timberman、Beverly和Chris Leanza制作的行政人员执行,正在由世界电视台制作。 The project, developed by Sarah Timberman and Carl Beverly and executive produced by Daniels, Timberman, Beverly, and Chris Leanza, is being produced by Universal Television. 没有确定首映日期,但重新启动的目的是用当代更新来捕捉原始系列的精髓。 No premiere date has been set, but the reboot aims to capture the original series’ essence with a contemporary update.