2026年3月5日, Trump 要求伊朗军方投降或面临死亡, 在地区冲突不断升级和美国伤亡的情况下, 给予叛逃者豁免权。 On March 5, 2026, Trump demanded Iran’s military surrender or face death, offering immunity to defectors amid escalating regional conflict and U.S. casualties.

2026年3月5日, 总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)向伊朗军队、警察和革命卫队发出最后通牒, 要求他们投降或面临死亡, On March 5, 2026, President Donald Trump issued a stark ultimatum to Iran’s military, police, and Revolutionary Guard, demanding they surrender or face death, while offering immunity to those who defect. 在白宫发言时,他声称美国和以色列的打击严重削弱了伊朗的军事能力,并敦促伊朗外交官寻求庇护。 Speaking from the White House, he claimed U.S. and Israeli strikes had severely degraded Iran’s military capabilities and urged Iranian diplomats to seek asylum. 这些言论是在区域冲突升级的背景下发表的,袭击从海湾蔓延到包括阿塞拜疆和土耳其在内的国家,至少6名美国军人被杀害。 The remarks came amid escalating regional conflict, with attacks spreading beyond the Gulf to nations including Azerbaijan and Turkey, and at least six U.S. service members killed. 特朗普(Trump)否认伊朗所报道的谈判提议为时已晚, 同时也警告美国土壤可能受到报复威胁, Trump dismissed Iran’s reported overtures for negotiations as too late, while also warning of potential retaliatory threats on U.S. soil, drawing criticism for his tone.