在伯利兹市,一名男子在13次枪击中被射杀;警察拘留了一名嫌疑人,但动机仍然不明。
A man was shot dead in Belize City amid 13 gunfire blasts; police detained a suspect, but motive remains unknown.
2026年3月5日,在伯利兹市的一个十字路口,一名26岁的男子Edward Saldano Jr.在光天化日之下遭到致命枪击,至少有13发子弹被击中。
A 26-year-old man, Edward Saldano Jr., was fatally shot in broad daylight on March 5, 2026, at an intersection in Belize City, where at least 13 shots were fired.
监控录像记录了这次袭击,向Saldano展示了一名武装人员接近他的情况,Saldano曾有过犯罪史和以前的帮派联系。
Surveillance footage captured the attack, showing Saldano, who had a known criminal history and prior gang ties, being approached by an armed individual.
旁观者,包括一名出租车司机,帮助将他送往医院,在那里他被宣布死亡。
Bystanders, including a taxi driver, helped carry him to a hospital, where he was pronounced dead.
警方在下午12时20分做出回应,收集了证据,拘留了一名男性嫌疑人,尽管没有确认动机。
Police responded at 12:20 PM, collected evidence, and detained a male suspect, though no motive has been confirmed.
Saldano的过去,包括2021年一起涉及他父亲被谋杀和事先越狱的事件,可能与此有关,但官员尚未建立直接的联系。
Saldano’s past, including a 2021 incident involving his father’s murder and a prior escape from custody, may be relevant, but officials have not established a direct connection.
调查继续进行。
The investigation continues.