纽卡斯尔一名男子在搜查令袭击中被警察开枪击中,他仍处于无生命威胁的昏迷状态,指控和警察审查仍在进行中。
A man shot by police in Newcastle during a warrant raid remains in a non-life-threatening coma, with charges and a police review ongoing.
2026年3月3日在纽卡斯尔遭到警方枪击后, 一名36岁男子Brett Holden在悉尼医院仍处于昏迷状态。
A 36-year-old man, Brett Holden, remains in an induced coma at a Sydney hospital after being shot by police in Newcastle on March 3, 2026, during a raid to serve arrest warrants related to firearms, drugs, traffic, and domestic violence offenses.
军官们部署了泰瑟枪,但据称在Holden用刀威胁他们之后,一名军官开枪,击中他的肩膀。
Officers deployed Tasers, but after Holden allegedly threatened them with a knife, an officer fired a weapon, striking him in the shoulder.
他的伤势没有生命危险。
His injuries are not life-threatening.
Holden面临多项指控,包括非法持有火器和跟踪,由于插管,他于3月6日无法到保释法庭出庭;诉讼程序暂停。
Holden, who faces multiple charges including illegal firearm possession and stalking, could not attend bail court on March 6 due to intubation; proceedings were adjourned.
由Macquarie湖警察区牵头并由监督机构审查的重大事件调查正在进行之中。
A critical incident investigation is underway, led by Lake Macquarie Police District and reviewed by oversight bodies.
警方称这些警察的行动为 " 非常英勇 " 。
Police described the officers’ actions as “very heroic.”