利物浦2025年的称号游行吸引了120万人,尽管有150人因照明弹受伤,但组织良好,被认为是成功之举。
Liverpool’s 2025 title parade drew 1.2 million people, was well-organized despite 150 injuries from flares, and is deemed a success.
对利物浦FC(利物浦FC)2025年首届联赛冠军游行的回顾发现,尽管有近150人受伤,其中大部分是来自照明弹和烟雾弹,有23名与烟火工事有关的轻伤,包括18名未成年人,但这次活动组织良好。
A review of Liverpool FC’s 2025 Premier League title parade found the event was well-organized despite nearly 150 injuries, mostly from flares and smoke bombs, with 23 minor injuries linked to pyrotechnics, including 18 involving minors.
由前警官埃里克·斯图尔特(Eric Stuart)领导的65页报告赞扬了该市的规划和机构间合作,称这次活动取得了成功,并建议缩短路线和更加严格地控制照明弹。
The 65-page report, led by former police officer Eric Stuart, praised the city’s planning and interagency cooperation, calling the event a success and recommending shorter routes and stricter controls on flares.
这次游行吸引了大约120万人,这是联合王国近代史上最大规模的游行,是30多年来第一次。
The parade drew about 1.2 million people, the largest such gathering in recent UK history, and was the first in over 30 years.
另一起事件涉及对Water Street的车辆袭击,造成100多人受伤,但没有列入审查,目前仍在法律调查之中。
A separate incident involving a vehicle attack on Water Street, which injured over 100 people, was not included in the review and remains under legal investigation.