老挝正在建立一个森林认证系统,以促进木材出口和支持可持续增长。 Laos is creating a forest certification system to boost timber exports and support sustainable growth.

老挝正在开发植树木材的森林认证系统,以符合国际标准,目的是提高其木材出口的价值,支持经济增长。 Laos is developing a forest certification system for plantation timber to meet international standards, aiming to boost the value of its wood exports and support economic growth. 农业和环境部由副部长Kikeo Singnavong领导,正在完善该系统,以改善可持续性,核实木材来源,增加农民和企业家的收入。 The Ministry of Agriculture and Environment, led by Deputy Minister Kikeo Singnavong, is refining the system to improve sustainability, verify timber origins, and increase incomes for farmers and entrepreneurs. 该倡议支持将森林覆盖扩大至70%和加强土地清晰度的国家目标,并不断开展国际合作和技术援助。 The initiative supports national goals to expand forest cover to 70 percent and strengthen land clarity, with ongoing international cooperation and technical assistance.