金斯敦的Maple Madness带着新的小路、马车和穿梭服务返回, 服务超过18 000个煎饼。
Kingston’s Maple Madness returns with new trails, wagons, and shuttle service, serving over 18,000 pancakes.
金斯敦第43届小卡塔拉基溪保护区的马普尔马迪斯(Maple Madness at Little Cataraqui Creek Reserve Development Areaty)设有新设施,包括重新铺设路迹、一个暖化站和一个经过翻新的糖棚,配有扩大的煎饼烤炉和糖浆站,经费由100 000美元赠款提供。
Kingston’s 43rd Maple Madness at Little Cataraqui Creek Conservation Area features new facilities including resurfaced trails, a warming station, and a renovated sugar shack with expanded pancake grills and syrup stations, funded by a $100,000 grant.
两辆新覆盖的马车,来自Landmark电影院的穿梭服务,以及强化的教育方案吸引了数千人。
Two new covered wagons, a shuttle service from Landmark Cinemas, and enhanced educational programs draw thousands.
该活动在3月和3月休息期间的周末举办,旨在为18 000多个煎饼提供服务,继续其社区参与和环境管理的传统。
The event, running weekends in March and during March Break, aims to serve more than 18,000 pancakes, continuing its tradition of community engagement and environmental stewardship.