肯亚家庭抗议要求1 000多名应征加入俄罗斯乌克兰战争的男子返回, 政府确认伤亡, 并寻求外交遣返。
Kenyan families protest demand for return of over 1,000 men recruited into Russia’s war in Ukraine, with government confirming casualties and pursuing diplomatic repatriation.
被招募参与俄罗斯乌克兰战争的肯尼亚男性家属要求他们归还,在内罗毕用失踪、受伤或已故亲属的照片抗议。
Families of Kenyan men recruited into Russia’s war in Ukraine are demanding their return, protesting in Nairobi with photos of missing, wounded, or deceased relatives.
肯尼亚政府证实超过1000名肯尼亚人被招募, 其中至少有89人仍在战斗, 39人住院, 28人失踪,
Kenya’s government confirmed over 1,000 Kenyans were recruited, with at least 89 still fighting, 39 hospitalized, 28 missing, and one confirmed dead.
外交部长穆达瓦迪(Musalia Mudavadi)说,目前正在进行外交努力,遣返肯尼亚人,包括乌克兰已确认的战俘。
Foreign Minister Musalia Mudavadi said diplomatic efforts are underway to repatriate Kenyans, including a confirmed POW in Ukraine.
一份情报报告列举了肯尼亚与俄罗斯官员和招募机构之间的勾结,促使人们呼吁对贩运人口和强迫招募行为进行起诉,两名肯尼亚人已经受到指控。
An intelligence report cited collusion between Kenyan and Russian officials and recruitment agencies, prompting calls for prosecution over human trafficking and forced recruitment, with two Kenyans already charged.